Sou super fã de idiomas estrangeiros. Com um espaço só pra língua inglesa e outra pro alemão – não, não falo alemão. Como não manjo na-da de matemática, o jeito divertido que encontrei de treinar o raciocínio lógico foi aprendendo alguma coisa gringa aqui e outra lá.

Não se anime muito achando que falo mandarim, árabe e russo haha. Eu apenas me divirto muito com as nuanças de cada idioma e como ele influência na forma que vemos o mundo. Nossa percepção é direcionada pelo idioma. Acho isso fantástico!

Seja um brasileiro na Inglaterra ou um brasileiro nos EUA, ser estrangeiro também é se permitir se perder nas nuances da gringuice e, às vezes, aceitar que não basta saber o idioma, é preciso compreender a cultura profundamente para pegar o sentido de uma piada.

Afine os ouvidos com este vídeo em que são dublados 93 sotaques diferentes na língua inglesa: Texas, Nova Iorque, Londres, Escócia, Austrália, África do Sul e mais outras dezenas se situações típicas de cada região.

Você consegue reconhecer algum?

Comentários

Comentários